Освобождение от «промывания мозгов»

От Моритани продолжали поступать е-мэйлы.
«Задумайся о своем поведении и заруби себе на носу, что все медсестры лживы. Выходи наружу, будешь меня сопровождать».
«Если будет скандал, приезжай в Насу».
«Не принимай за чистую монету то, что говорят дураки-врачи в деревне, они промывают тебе мозги. Дураки-врачи только прикидываются серьезными».
Вот такие сообщения она присылала. Я почувствовал презрение к Моритани, у которой не было ни капли сострадания.
Конечно, у меня было уже множество подозрений по поводу Масайи и Моритани, но когда я увидел ее поведение после того, как я попал в больницу, у меня окончательно раскрылись глаза.
Они оба хотели просто выманить у меня как можно больше денег. Несмотря на все красивые слова о космосе и вкладе в будущее детей, все так называемые семинары и тренинги состояли только из нападок и побоев и служили только для того, чтобы закабалить мою душу и тело, заставить меня бесконечно работать и превратить в машину по добыванию денег. Все остальное было просто притворством.
7 июля, когда я это понял, то попытался бежать, но потерпел неудачу и был возвращен обратно. После этого меня охватило отчаяние, я думал, что теперь вечно должен буду жить в этом мире тьмы.
Но если бог дал мне еще один шанс выбрать свой путь, я хочу выбрать новую жизнь. Больше я не буду бежать. Я принял твердое решение избавиться от «промывания мозгов», которое продолжалось все эти долгие 12 лет.

И вот 26 октября 2009 года я написал прощальное послание Масайе и Моритани.
На следующий день, 27 октября, я занял деньги у Миками и отправился в Токио к адвокату.
«К.-сэнсэй! Защитите меня, пожалуйста, от Моритани и Масаи. Я не знаю, что они замышляют».
В моем бедственном положении К.-сэнсэй согласился стать моим представителем. Я получил советы по множеству вопросов, в том числе об окончательном расставании с Масаей, разводе с Моритани, о том как вернуть печати и документы, которые хранились у ней, как выяснить, куда были направлены поступившие от меня суммы денег. К-сэнсэй сразу уведомил Моритани и Масайю, что является моим представителем и что они ни в коем случае не должны пытаться установить со мной непосредственную связь.
читать дальше

@темы: Перевод, Тоши

09:50

Огромное спасибо  shurka_uman за чудесный подарок!



@темы: Вампс, Друзья

09:12

06.11.2014 в 03:55
Пишет  Isidora Stramm:

Про котиков
Для кошки мы просто обезьяны ("Wired Magazine", США) Ник Стоктон (Nick Stockton)

Шинглз это не болезнь — это мой кот. Я люблю его до безумия, но он уже вынес мне мозг.

Я не один такой кошатник, который постоянно конфликтует со своим питомцем. Тони Баффингтон (Tony Buffington), ветеринар из Университета штата Огайо, недавно сказал мне, что многие владельцы кошек постоянно недовольны своими четвероногими друзьями. И хотя мы их кормим, убираем за ними, гладим и обнимаем, Баффингтон считает, что только немногие из нас умеют слушать своих кошек. Из-за этого кошки страдают больше нас. Это связано с тем, что независимо от степени нашей любви, кошки все-таки наши пленники, это одомашненные, но чуждые нам существа, у которых нет возможности объяснить нам свои привычки и понять наши.

читать дальше

URL записи

06:49

Не вижу путь. Обидно!
Даже сейчас, при нынешних ограничениях у меня достаточно возможностей и способностей. Но куда их приложить... Не могу понять. мне кажется, если я пойму, увижу, то все остальное наладиться.

@темы: Мысли вслух

Завершение перевода близко, поэтому хочется переводить быстрее. Вот начало пятой главы.

Ухудшение состояния здоровья

22 октября 2009 года состояние моего здоровья резко ухудшилось. В то время я принимал участие в одном концерте. Вдруг я почувствовал резкую боль в груди, упал на пол и не смог двигаться.
Меня отвезли в больницу, и я лежал в кровати, не в силах произнести ни звука. 12 лет физических и психологических пыток полностью истощили мое тело и душу.
Я опасался преследования Моритани, поэтому попросил, чтобы обо мне никому не сообщали. Однако директор фирмы Миками (имя изменено), который взял на себя заботу обо мне, из самых лучших побуждений связался с менеджером Уэдой и сообщил о моем состоянии. Таким образом Моритани узнала о моем местонахождении.
читать дальше

@темы: Перевод, Тоши

18:04

Дорогие мои читатели.
скажу честно, у меня сейчас невеселое время. Не хорошие события наложились сразу в нескольких областях.
но я все равно держусь :)

Так вот.погода у нас на Урале совсем не радует. И лета не было толком, и осень тоже урезали:)

Так вот, у меня предложение. А подарите мне осенние фотки! Давайте каждый пришлет мне какую-нибудь свою фото, которая очень нравится, на тему осени. можно дать ссылуц на инстаграм или фейсбук :)
Каждый пришлет по одному снимку - и у меня целая галерея, чтобы любоваться осенью.


Осень - яркий наряд,
Осень - дни все короче,
Осень - встреча любви.

@темы: Осень, ПЧ

18:18

17:47

Как радостно видеть, что есть и благородные люди, которые совершают замечательные поступки и организовывают классные события.
Я сегодня была на благодарственном концерте в филармонии.
Нашему органу - 40 лет. Надо сказать,что благодаря активистам филармонии, начиная с нашего замечательного органиста, у нас в городе очень хорошо проходят очень хорошие органные концерты, приезжают многие знаменитые музыканты. И постепенно собрались и люди, которые любят органную музыку. И теперь органу нужен был большой ремонт. Часть денег выделило правительство области, и кроме того объявили сбор средств. И многие люди участвовали, сдавая самые разные суммы - от нескольких тысяч до нескольких десятков рублей. но ведь дело не только в сумме - но и в общественном подъеме, в общем стремлении. И этим летом орган отремонтировали и обносили, к счастью, успели это сделать до самого большого скачка курса.
И теперь орган как новый - и снаружи, и внутри. А тех, кто активно участвовал в сборе средств, пригласили на специальный бесплатный концерт. И меня пригласили - это было так неожиданно и приятно!!

Конечно, концерт был классный. Исполнили и мою любимую Токкату Баха ре-минор, и другие замечательные произведения. А в самом конце мы всем залом спели "Аве Мария"!! Всем заранее раздали листочки, и пришли хористы, встали в проходах и тоже пели, чтобы помочь, и весь зал спел под орган! Это было так благородно, так здорово!
После такого действительно хочется жить, несмотря ни на что, хочется дарить людям свет и любовь!

@темы: Музыка

12:18 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Внутренняя борьба

В 2009 году активизировалась деятельность X JAPAN. В январе впервые состоялись зарубежные концерты в Гонконге, которые за два дня посетили 20 тысяч человек и которые завершились большим успехом. В конце мая состоялся концерт в Тайпэе, собравший десять тысяч зрителей, и как вокалист X JAPAN, я стал известен не только в Японии, но и по всей Азии.
Но несмотря на это, все мои костюмы и повседневную одежду мне предоставлял бесплатно мой друг, работавший дизайнером. Что касается еды, то нередко меня угощали обедом те, с кем я встречался для деловых бесед. А в основном каждый вечер я покупал самую дешевую еду в комбини на 500-600 йен, например, онигири, оден и яйца, а также коробочку овощного сока и бутылку чая. Кроме того, раз в три дня я пользовался услугами прачечной за 300 йен, расходы на жилье и транспорт были сведены до минимума и составляли 30-40 тысяч йен в месяц.
В это время 2-3 мая в Токио Доме состоялись концерты X JAPAN. Но и в это время у меня не было отдыха. Накануне, 29 апреля, у меня был назначены два мини-концерта в Осаке с раздачей автографов и продажей дисков, а сразу после 4 мая были запланированы такие же мини-концерты в торговом центре в городе Йокогаме, и 5 мая в торговом центре в префектуре Сига. И конечно, грандиозные выступления в Токио-Доме и в других странах Азии и продолжающаяся на фоне этого моя деятельность по продаже дисков естественным образом рождали противоречивые мысли и недоверие. Ругань и наказания Моритани стирали их из моего сознания, но постепенно сомнения все больше укреплялись в моей душе.
читать дальше

@темы: Перевод, Тоши

14:45

И все-таки Хайд - удивительный. порой меня его реакции ставят в тупик.
вот например, финальный концерт тура TOUR 2008 L'7 ~Trans ASIA via PARIS~ в Осаке. Мы все уже знаем, что концертов не будет три года...
И вот, в конце представления, Ларки вдруг берутся за руки и поднимают их вверх - совершенно на иксовский манер...
Я видела это своими глазами и очень удивилась, у них никогда не было такой традиции. Хайд обычно очень быстро уходит со сцены после концерта... Я была очень тронута тогда.

И вот недавно читаю их интервью об этом. Оказывается, тетсу предложил это сделать экспромтом, чтобы поддержать фанатов.. Кен с радостью подхватил идею. А Хайд?
А Хайд ужасно стеснялся!!!
потом в интервью он говорил, что обычно они едва приветствуют друг друга, а тут надо было взяться за руки! Ужасно неловко...

меня это очень поразило.. Как Тетсу целовать или юбку задирать на нем - так ничего такого, а за руки взяться - неловко...
Хайд порой меня очень удивляет!

@темы: Хайд

Решимость Йошики выйти на мировую арену

Конец августа 2007 года. Я вернулся в Японию, и неожиданно Йошики развернул бурную деятельность по возрождению X JAPAN.
Он позвонил мне и сказал, что появился редчайший шанс, что новую песню, возможно, возьмут в качестве музыкальной темы для нового голливудского фильма известной во всем мире серии триллеров «SAW». И у Йошики возник план совместить это с возрождением группы и устроить яркий мировой дебют. Однако он сообщил мне, что времени совершенно нет, за одну неделю нужно полностью записать и завершить всю работу над песней. И в конце он, словно желая убедиться, спросил меня:
«Я действительно могу верить твоим словам, Тоши?»
«Конечно, все нормально...»
И хотя я потом вздохнул, но желание работать снова с Йошики было искренним моим желанием, несмотря на замыслы Масаи.
«Хорошо, тогда сразу приступим к записи!»
И сразу началась работа над записью, и через десять лет я снова стал петь песню Йошики. Новая песня называлась «I.V.». Тяжелая, но мелодичная, со сложной аранжировкой и классическим развитием, она в совершенстве подходила для мирового дебюта X JAPAN и отражала то, насколько огранился музыкальный вкус Йошики после долгих лет жизни в Америке. Текст песни был полностью на английском языке.
(Смогу ли я спеть такую песню после того, как десять лет исполнял только исцеляющую музыку?)
Я очень тревожился, но нужно было браться за дело.
Однако под руководством Йошики, который за эти годы работал в качестве продюсера со многими артистами, слушая его конкретные указания, в том числе и в отношении английского произношения, я смог добиться отличного исполнения.
И в конце концов, в начале сентября 2007 года «I.V.» была выбрана музыкальной темой фильма «SAW4» среди более 2000 других песен, написанных композиторами со всего мира.
Это был момент, когда окончательно решился вопрос о возрождении X JAPAN.
читать дальше

@темы: Перевод, Тоши



Это фотография сделана вчера на афтепати после JAPAN NIGHT in TIMM

Ее выложил Оиши-сан. подозреваю, что выложил он ее не из-за себя, потому что на других фото он вышел гораздо лучше, а тут руки совсем смазаны. Но каков Хайд! Так и выглядывает, что же там происходит, кому что наливают? :)

@темы: Хайд

Тема уже не актуальна, но мне все-таки захотелось записать мои мысли по поводу клипа Vampire's Love.
Песня мне понравилась сразу, и не просто понравилось, а словно легла на душу. Еще в твиттере я читала про съемки клипа, знала, что режиссером стал Кен Никаи, который мне очень нравится. Поэтому я с нетерпением ждала появления нового клипа.

Когда я его наконец увидела, мое мнение было очень не однозначным. Некоторые моменты мне не понравились, но все равно фильм сразу цеплял, хотелось рассматривать его снова и снова. И с каждым разом он нравился мне все больше и больше. И многие вещи становились понятнее.

Конечно, самое ценное для меня это то, что эту историю придумал сам Хайд, и он же работал над ее воплощением. В отличии от большинства ларковских клипов, которые созданы другими людьми, в Вампс клипы действительно являются частью творчества группы.

Прежде всего, я заметила и восхитилась цветовой гаммой. Как же красиво сделан фильм. Как интересно с помощью цвета отделено настоящее и прошлое. И вообще, в каждом кадре продуманы детали, каждый кадр красив.

При первом просмотре меня царапнула отсылка на Каген. И еще мне показалось, что в этом образе красота Хайда скрыта. Это показалось несколько досадным.
но потом, я поняла, что это все правильно. В фильме мы видим , как Хайд создал свой образ вампира - не элегантного романтическогогнроф-красавцас темным обаянием, как можно было бы подумать. Нет. Вампирка Хайда - немного смешной, назадачливый, добрый... И сразу вспоминается Вампир Хайд из коимксов - он ведь там тоже добрый и немного смешной.
И Хайд-вампир - он такой трогательный, романтичный, что сердцу больно. И особенно его качества становятся видны на фоне других мужских персонажей.
Особенно интересна фигура соперника - высокий, обаятельный, веселый - конечно, куда уж с ним тягаться маленькому смешному вампирке. Поэтому он только выглядывает из-за угла...но он же не задумываясь бросается по машину. В этом вся суть.
И интересно сопоставить их с Казом. Каз - современный, стремительный. вот он как раз элегантный, а на гитаре то как играет! (уж не то, что Хайд на пианинке). Изонт у Каза крутой.

У некоторых зрителей возникает вопрос: зачем показали сцену с кровопийством? Я думаю, тут не одни причина: во-первых, показать, что герой - настоящий вампир. Н.у, и во вторых, немного уравновесить слишком милые сцены.


в общем, я пересматриваю этот клип очень часто, и он стал одним из моих любимых клипов. Хочется, чтобы их было побольше!

@темы: Хайд, Вампс

15:53 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

04:04

Друзья! Продолжаем проект по переводу Art of Life -книгу интервью Йошики?

17:45

Ф9

1. Нас совершенно завалило снегом!
Наступила зима, холодно и всюду снежные завалы. Но в этом есть плюс - снег полностью закрыл лед на тротуарах, а вчера я совсем не могла ходить.

2. Хайд - красавица -пиратка.

смотреть дальше

3. Как замечательно написала Хэви о ларковской песне Garasu Dama!
Переслушала с большим удовольствием!

@темы: Флэшмоб

15:11

Ф8

Сегодня был экстрим - я поехала в сад! при том, что температура была минусовая, и с вечера выпал снег. Я почему-то надеялась, что ясное солнышко растопит снег, но увы.. Солнце светит, да не греет.. и это середина октября!
Я все ждала- тепла, но видимо, зима уже наступила.

К сожалению, я не смогла взять фотоаппарат, потому что ехала не из дома.
Жесть, конечно, копаться в снегу...
НО!! Зато есть три приятные хорошие новости.

1. Я опоздала на утреннюю электричку. Другой нет - остальные вечерние. Зато я впервые попробовала поехать на автобусе - очень понравилось - быстро и комфортно.
2 Снега в саду оказалось гораздо больше, чем в городе! но какая же вокруг была красота!!
Да, я не успела сделать важные дела в саду - и снег очень помешал. Да, было холодно, идти было скользко. Такой ранний снег печалит.. Но! Как же было красиво этим утром! я никогда не было здесь зимой, и вот теперь шла с автобуса вдоль реки.. Как назвать это чудо? Яркая зима. Белый снег повсюду - и как он подчеркивает черные стволы деревьев, желтые и коричневые ветки кустарников.. Четкость графики и насыщенность красок. вода в реке прозрачная, и на фоне белого снега кажется черной, и солнечный свет полностью тонет в ней. Так я думала, пока не дошла до первого поворота. утреннее небо - бледное золото на голубом отразилось в воде - это был ноктюрн цвета. как я рада, что смогла увидеть это!

. Конечно, в такую погоду работать трудновато, но я смогла сделать самое необходимое - и после небольшой работы я почувствовала себя замечательно. Как же я люблю сад, садовую работу, переглядываться с цветами и мысленно беседовать с деревьями. Даже зимой я чувствую себя здесь так хорошо - и уместно - в полном смысле этого слова.

моя мечта - круглый год жить в доме, где есть сад.

@темы: Зима, Флэшмоб

17:12

7.2
Очень рада, что нашлись люди для участия во флешмобе с новогодними поздравлениями...

7.3
Йошики - совершенно поразительное создание!
Сегодня все время думала о воссоединении Х. Как это все было непросто! И я никогда не задумывалась глубоко, а почему же Тоши все-таки вернулся тогда... И куда смотрел Масая... Теперь это понятно.. Но когда я задумалась о Йошики, о том, как себя повел - это просто поразительно.

13:30

7.1

Сегодня ездила смотреть садик в японском стиле, о котором рассказывали в японском центре. И правда, все завалено листвой, и веткамии, но все равно, там есть особая атмосфера. Японские сады - это работа со временем. И здесь тоже присутствовало особое ощущение времени, его особая концентрация... Внешнее - не помеха, если смотреть внутрь. Служительница из музея подметала дорожки. она сказала, что люди приходят и дарят саду свою энергию.
Это важно. Иначе не вынести уральскую зиму. Так хочется увилеть, что будет весной и летом!