Нашла!! спасибо Aderianu за наводку



Удивительные дела происходят!!
Делать аранжировку к чужой песне, которая в свою очередь является версией зарубежной песни, и при этом умудрится позаимствовать мелодию вообще посторонней песни?

но смотрите, что происходит. Пишет kivedoor news:

news.livedoor.com/article/detail/11378446/

"4 апреля выяснились новые подробности в деле о плагиате песни Хайда «I can feel”.
Вот подробности этого дела.

1 апреля в развлекательной программе тайваньский певец Shin исполнил песню «The flowery heart», которая является хитом гонконгского певца. Это песня на китайском языке, но изначально это была песня известного японского музыканта Сёкити Кино, которую вышла в 1980 году. Но 1 апреля в передаче Shin исполнил рок-версию этой песни.

После этого у многих слушателей в интернете сразу возникли подозрения в плагиате песни «I can feel” с сольного альбома Хайда. Однако автор аранжировки Joy 3 апреля в твиттере на китайском языке написал пояснение, что «Это аранжировка использовалась только в этой передаче, не предполагает выпуска CD и извлечение коммерческой прибыли.» Кроме того, в этой аранжировке вложено и уважение к Хайду.

Однако вопрос на этом не был закрыт. Оказалось, что когда стали поступать самые первые вопросы об использовании чужой песни, Joy отвечал, что аранжировку делал полностью сам и знать не знает никакой «I can feel”.
В действительности, в этой аранжировке , начиная со 2 минуты, использована мелодия, в которой можно узнать «I can feel”. Более того, раздуются голоса, которые утверждают, что так использована и мелодия, поразительно похожая на мелодию из проигрыша JESUS CHRIST."

Из интереса я поискала, что это за песни.
читать дальше1. Изначальная песня в исполнении автора - известного музыканта с Окинавы.

花〜すべての人の心に花を〜 (喜納昌吉 booska4

2. Версия на китайском языке - 1996 г.



3. И Хайд - I can feel



Мне уже очень интересно, что за рок-версия получилась у этих китайцев.

запись создана: 06.04.2016 в 09:27