ハイドさんは男性ですが女性として最高でしょうか. (ミケルチの日記を見ると[изображение].[изображение] 私はファンですが写真家ӗ...
Это стиль нейтрально-вежливый. mas - kei, как японцы говорят. Если простой стиль - можно без des
Ну, ты попытайся! Кандзи в словаре найди. И кидай в умылку вариант. Многие сначала боялись, а потом вполне себе перевели, хоть примерно.